Transkription
Whisper (Local)
Offline-Whisper-Transkription unter Windows mit whisper.cpp, auf dem Prozessor oder auf einer Grafikkarte mit NVIDIA CUDA oder Vulkan.
Über
Whisper (Local) ergänzt TypeWhisper unter Windows um Offline-Transkription mit Whisper. Das Add-on führt whisper.cpp über Whisper.net aus, lädt GGML-Modelldateien herunter, wenn du sie anforderst, und transkribiert auf deinem PC, ohne Audio an einen Cloud-Dienst zu senden.
Features
- Offline-Whisper-Transkription unter Windows
- 14 Modelle von Tiny bis Large V3 Turbo, als mehrsprachige, rein englische und kleinere Q5_0-Varianten
- Mehrsprachige Modelle decken 99 Sprachen ab und erkennen die gesprochene Sprache automatisch
- Live-Vorschau während du diktierst
- Deine Wörterbuch-Begriffe gehen als Start-Prompt an Whisper, damit Namen und Fachbegriffe zuverlässiger erkannt werden
- Native Übersetzung ins Englische mit mehrsprachigen Modellen außer Large V3 Turbo
- Verarbeitungsgerät: Automatisch, CPU, NVIDIA CUDA, Vulkan oder AMD ROCm
- Die Einstellung Verarbeitungsgerät zeigt, worauf das geladene Modell läuft, bei Vulkan einschließlich der genutzten Grafikkarte, oder warum es auf den Prozessor ausgewichen ist
- Modelle auf der Seite des Add-ons herunterladen, verwenden und entfernen
- Vor einem Download wird der freie Speicherplatz geprüft, und jeder Download muss genau die Größe der Modelldatei haben
- Kein API-Schlüssel und kein Konto nötig
Transkriptionsmodelle
| Modell | ID | Größe | Sprachen | Übersetzung |
|---|---|---|---|---|
| Tiny | tiny | ~75 MB | 99 | Ja |
| Tiny (English) | tiny.en | ~75 MB | Englisch | Nein |
| Tiny (Q5_0) | tiny-q5_0 | ~31 MB | 99 | Ja |
| Base (empfohlen) | base | ~142 MB | 99 | Ja |
| Base (English) | base.en | ~142 MB | Englisch | Nein |
| Base (Q5_0) (empfohlen) | base-q5_0 | ~57 MB | 99 | Ja |
| Small | small | ~466 MB | 99 | Ja |
| Small (English) | small.en | ~466 MB | Englisch | Nein |
| Small (Q5_0) | small-q5_0 | ~182 MB | 99 | Ja |
| Medium | medium | ~1,5 GB | 99 | Ja |
| Medium (English) | medium.en | ~1,5 GB | Englisch | Nein |
| Medium (Q5_0) | medium-q5_0 | ~601 MB | 99 | Ja |
| Large V3 Turbo | large-v3-turbo | ~1,6 GB | 99 | Nein |
| Large V3 Turbo (Q5_0) | large-v3-turbo-q5_0 | ~684 MB | 99 | Nein |
Verarbeitungsgerät
| Option | Was sie bewirkt |
|---|---|
| Automatisch | Versucht NVIDIA CUDA, dann Vulkan, dann den Prozessor. Die CUDA-Dateien lädt diese Option nicht herunter; wähle dafür einmal NVIDIA CUDA. |
| CPU | Läuft auf jedem PC. |
| NVIDIA CUDA | Braucht eine NVIDIA-Grafikkarte. Beim ersten Laden des Modells lädt TypeWhisper die cuBLAS-Bibliotheken von NVIDIA herunter. Starte TypeWhisper danach neu und wähle das Modell erneut aus. |
| Vulkan | Läuft über den Vulkan-Treiber auf einer Grafikkarte. Das Add-on nimmt die erste eigenständige Grafikkarte und nutzt die integrierte Grafik nur, wenn es keine gibt. |
| AMD ROCm | Für einen ROCm-Build von whisper.dll, den du selbst bereitstellst. Setze die Umgebungsvariable TYPEWHISPER_WHISPERCPP_ROCM_LIBRARY_PATH auf die Datei oder ihren Ordner und starte TypeWhisper neu. |
Einrichtung
- Öffne in TypeWhisper Einstellungen > Plugins entdecken und installiere Whisper (Local). Das Add-on erscheint danach in der Seitenleiste der Einstellungen, und seine Seite öffnet sich.
- Wähle unter Modelle neben dem gewünschten Modell Modell herunterladen. Base und Base (Q5_0) sind als Empfohlen markiert.
- Optional: Wähle unter Transkription ein Verarbeitungsgerät und dann Einstellungen speichern. Tu das, bevor du das Modell verwendest, damit es auf diesem Gerät geladen wird.
- Wähle Modell verwenden, um es für das Diktat zu verwenden.
- Optional: Zum Übersetzen ins Englische nimmst du ein mehrsprachiges Modell außer Large V3 Turbo und wählst in den Einstellungen unter Diktat als Transkriptionsaufgabe Ins Englische übersetzen.
Hinweise
- Rein englische Modelle transkribieren immer Englisch. Mehrsprachige Modelle erkennen die Sprache selbst, solange du in den Einstellungen unter Diktat keine Gesprochene Sprache festlegst.
- Rein englische Modelle und Large V3 Turbo, auch in der Q5_0-Variante, können nicht übersetzen. Ist Ins Englische übersetzen gewählt, meldet das Diktat das, statt aufzunehmen.
- Der Prompt mit deinen Wörterbuch-Begriffen ist auf 224 Byte begrenzt; Begriffe bleiben vollständig und in der Reihenfolge des Wörterbuchs. Wiederholt ein Transkript nur Wörterbuch-Begriffe, wertet das Add-on das Audio noch einmal ohne Prompt aus, damit aus Stille keine Wörterbuch-Begriffe werden.
- Ist eine Laufzeit geladen, kann der Wechsel zu einem anderen Verarbeitungsgerät einen Neustart von TypeWhisper erfordern.
- Quantisierte Q5_0-Varianten sind kleinere Downloads als die vollständigen Modelle. Größere Modelle können genauer sein, brauchen aber mehr Speicherplatz und Arbeitsspeicher.
- Das Add-on speichert Modelldateien in seinem Plugin-Datenverzeichnis unter
Models/. - Ältere Versionen des Add-ons hießen whisper.cpp (Local).