Qwen3 ASR
Mitgeliefertvon TypeWhisper
Über
Qwen3 ASR ist TypeWhispers mitgelieferter lokaler Sprache-zu-Text-Anbieter für Qwen3-ASR auf Apple Silicon. Version 1.1.0 bringt die neue macOS-Konfiguration aus dem Screenshot: optionale HuggingFace-Token-Speicherung, Schnellauswahl für Modelle und zehn MLX-Modellvarianten vom kompakten quantisierten 0.6B-Download bis zum größeren 1.7B-BF16-Modell.
Die Transkription läuft lokal auf dem Gerät, nachdem das gewählte Modell heruntergeladen wurde. TypeWhisper sendet bei diesem Anbieter kein Audio an eine Cloud-Transkriptions-API, und für die Transkription ist kein API-Key erforderlich.
Die veröffentlichte Release ist die Quelle der Wahrheit für die öffentliche Version. Der Plugin-Release-Workflow kann das Bundle-Manifest während der Veröffentlichung patchen; ein lokaler Checkout oder Registry-Cache kann daher kurzzeitig noch eine ältere Version zeigen, während die Release fertigläuft.
Quellen: Qwen3Plugin v1.1.0 Release, TypeWhisper Plugin-Registry, Qwen3 Plugin-Quellcode
Voraussetzungen & Datenschutz
| Voraussetzung | Details | Warum es wichtig ist |
|---|---|---|
| Plattform | macOS 14.0 oder neuer auf Apple Silicon (arm64). | Das macOS-Plugin nutzt Apples MLX-Stack und wird nur für Apple Silicon ausgeliefert. |
| Download-Quelle | Modelle werden von Hugging Face in TypeWhispers Plugin-Datenverzeichnis geladen. | Der erste Ladevorgang kann dauern und benötigt genug freien Speicherplatz für das gewählte Modell. |
| Netzwerkzugriff | Netzwerk wird für Modell-Downloads und optionale HuggingFace-Token-Prüfung genutzt. | Die Audio-Transkription selbst läuft lokal, sobald das Modell verfügbar ist. |
| Zugangsdaten | Kein API-Key nötig. Ein HuggingFace-Token ist optional. | Der Token hilft nur bei Hugging-Face-Download-Rate-Limits; er ist keine Transkriptionsauthentifizierung. |
| Modellspeicher | Die kleinsten 0.6B-Varianten zielen auf 8-GB-Macs. Das empfohlene 1.7B-6-bit-Modell zielt auf Macs mit 16 GB+. Die 1.7B-8-bit- und BF16-Optionen zielen auf Macs mit 32 GB+. | Wähle zuerst ein Modell, das zum RAM-Budget passt, bevor du auf maximale Qualität optimierst. |
Quellen: Qwen3 Plugin-Manifest, Qwen3 Plugin-Quellcode
HuggingFace Token
Das HuggingFace-Token-Feld ist optional. TypeWhisper speichert einen bereinigten Token über den Plugin-Secret-Helper im macOS-Schlüsselbund und prüft ihn vor dem Speichern.
| Feld | Was es steuert | Beispiel |
|---|---|---|
| HuggingFace Token | Ergänzt einen Token, den MLX/Hugging Face für Modell-Downloads nutzen kann. | Füge einen hf_...-Token ein, wenn du in Download-Rate-Limits läufst. |
| Token anzeigen/verbergen | Maskiert oder zeigt den Token beim Bearbeiten. | Nutze das Augen-Symbol, um einen eingefügten Token vor dem Speichern zu prüfen. |
| Speichern | Prüft den Token und speichert ihn nur, wenn Hugging Face ihn akzeptiert. | Warte auf Gültiger HuggingFace-Token, bevor du einen großen Modell-Download erneut startest. |
| Entfernen | Löscht den gespeicherten Token aus TypeWhisper. | Entferne ihn, wenn du das Hugging-Face-Konto wechselst oder den Mac weitergibst. |
| Token wird geprüft… | Zeigt, dass TypeWhisper den Token vor dem Speichern validiert. | Wenn die Prüfung hängen bleibt, prüfe den Netzwerkzugriff und versuche es erneut. |
| Ungültiger HuggingFace-Token | Der Token konnte nicht validiert werden. | Erstelle unter huggingface.co/settings/tokens einen neuen Token und speichere erneut. |
Der Token ist für normale Nutzung nicht erforderlich. Qwen3 ASR läuft weiterhin lokal und benötigt kein bezahltes Cloud-Sprache-zu-Text-Konto.
Quellen: Hugging Face User Access Tokens, Qwen3 Plugin-Quellcode
Modellauswahl
Die Qwen3-ASR-Einstellungen zeigen Schnellauswahl-Empfehlungen und die vollständige Modellliste. Nutze zuerst die Schnellauswahl, außer du willst gezielt Quantisierungsstufen vergleichen.
| Schnellauswahl | Modell | Wann du es nutzt |
|---|---|---|
| Schnell / 8 GB | Qwen3 0.6B (6-bit) | Schnelle Wahl für 8-GB-Macs und einfache Diktate. |
| Beste Vorgabe | Qwen3 1.7B (6-bit) | Empfohlene Vorgabe für die meisten Macs mit 16 GB+. |
| Qualität / 32 GB | Qwen3 1.7B (8-bit) | Qualitätswahl für Macs mit 32 GB+ RAM. |
| Modell | ID | Hugging-Face-Repository | Download | RAM | Empfehlung |
|---|---|---|---|---|---|
| Qwen3 0.6B (4-bit) | qwen3-asr-0.6b-4bit | mlx-community/Qwen3-ASR-0.6B-4bit | ~0.7 GB | 8 GB+ | Kleinster Download; nutze es, wenn Speicher wichtiger als Qualität ist. |
| Qwen3 0.6B (5-bit) | qwen3-asr-0.6b-5bit | mlx-community/Qwen3-ASR-0.6B-5bit | ~0.8 GB | 8 GB+ | Etwas mehr Präzision als 4-bit bei ähnlichem Speicherbedarf. |
| Qwen3 0.6B (6-bit) | qwen3-asr-0.6b-6bit | mlx-community/Qwen3-ASR-0.6B-6bit | ~0.9 GB | 8 GB+ | Schnell / 8 GB. Schnelle Wahl für 8-GB-Macs und einfache Diktate. |
| Qwen3 0.6B (8-bit) | qwen3-asr-0.6b-8bit | mlx-community/Qwen3-ASR-0.6B-8bit | ~1.0 GB | 16 GB+ | Kleines Modell mit höherer Präzision, wenn 0.6B-Qualität wichtiger ist. |
| Qwen3 0.6B (BF16) | qwen3-asr-0.6b-bf16 | mlx-community/Qwen3-ASR-0.6B-bf16 | ~1.6 GB | 16 GB+ | Unquantisiertes kleines Modell; nützlich für Vergleich oder Validierung. |
| Qwen3 1.7B (4-bit) | qwen3-asr-1.7b-4bit | mlx-community/Qwen3-ASR-1.7B-4bit | ~1.6 GB | 16 GB+ | Kleinste 1.7B-Option; nutze sie, wenn 6-bit zu schwer ist. |
| Qwen3 1.7B (5-bit) | qwen3-asr-1.7b-5bit | mlx-community/Qwen3-ASR-1.7B-5bit | ~1.8 GB | 16 GB+ | Mittelweg, wenn das 6-bit-Standardmodell knapp im Speicher wird. |
| Qwen3 1.7B (6-bit) | qwen3-asr-1.7b-6bit | mlx-community/Qwen3-ASR-1.7B-6bit | ~2.0 GB | 16 GB+ | Empfohlen. Beste Vorgabe für die meisten Macs mit 16 GB+. |
| Qwen3 1.7B (8-bit) | qwen3-asr-1.7b-8bit | mlx-community/Qwen3-ASR-1.7B-8bit | ~2.5 GB | 32 GB+ | 32-GB-Qualität. Qualitätswahl für Macs mit 32 GB+. |
| Qwen3 1.7B (BF16) | qwen3-asr-1.7b-bf16 | mlx-community/Qwen3-ASR-1.7B-bf16 | ~4.1 GB | 32 GB+ | Größtes unquantisiertes Modell; für Validierung mit maximaler Wiedergabetreue. |
Klicke Laden & Aktivieren, um ein Modell herunterzuladen und zu aktivieren. Das geladene Modell wird zum aktiven Transkriptionsmodell. Klicke Deaktivieren, um das Modell zu deaktivieren und die heruntergeladenen Dateien dieses Modells zu entfernen.
Quellen: Qwen3 Modellkatalog im Quellcode, MLX Community Models auf Hugging Face
Transkriptionsverhalten
Qwen3 ASR erscheint in TypeWhisper als Qwen3 ASR (MLX), nachdem ein Modell geladen wurde. Es unterstützt lokale Spracherkennung, aber keine Übersetzung.
| Einstellung oder Eingabe | Was TypeWhisper sendet | Hinweise |
|---|---|---|
| Profilsprache | Einen Qwen-Sprachnamen, wenn die Profilsprache unterstützt wird. | de wird zu German; fr wird zu French. Leere oder nicht unterstützte Sprachen lassen Qwen3 im Auto-Detect-Modus. |
| Auto-Detect | Keinen erzwungenen Sprachhinweis. | TypeWhisper fällt nicht auf Englisch zurück, wenn im Profil keine unterstützte Qwen3-Sprache gesetzt ist. |
| Wörterbuchbegriffe / Prompt-Kontext | Eine Anti-Halluzinations-Anweisung plus normalisierte Fachbegriffe. | Begriffe wie TypeWhisper oder MLX werden, soweit vorhanden, als Kontext-Bias mitgegeben. |
| Ins Englische übersetzen | Nicht unterstützt. | Nutze einen anderen Transkriptionsanbieter, wenn der Workflow Übersetzung braucht. |
| Lange oder geloopte Ausgabe | TypeWhisper versucht wahrscheinlich geloopte Ausgabe erneut mit kürzeren Chunks und ohne Kontext-Bias. | Dieser Guard soll eine sauberere Transkription bevorzugen, wenn Qwen3 Wörter oder Phrasen wiederholt. |
Unterstützte Sprachcodes sind zh, en, yue, ar, de, fr, es, pt, id, it, ko, ru, th, vi, ja, tr, hi, ms, nl, sv, da, fi, pl, cs, fil, tl, fa, el, ro, hu und mk. fil und tl werden beide auf Filipino abgebildet.
Quellen: Qwen3 Sprachbehandlung, TypeWhisper Plugin SDK Dictionary Terms
Einrichtungsbeispiele
Schnelle lokale Transkription auf einem 8-GB-Mac
- Öffne TypeWhisper Einstellungen > Plugins.
- Konfiguriere Qwen3 ASR.
- Lasse HuggingFace Token leer, außer Downloads laufen in Rate-Limits.
- Klicke bei Qwen3 0.6B (6-bit) auf Laden & Aktivieren.
- Wähle Qwen3 ASR (MLX) als Transkriptions-Engine in den Einstellungen oder in einem Profil.
Empfohlene Einrichtung für die meisten Macs mit 16 GB+
- Öffne TypeWhisper Einstellungen > Plugins.
- Konfiguriere Qwen3 ASR.
- Klicke bei Qwen3 1.7B (6-bit) auf Laden & Aktivieren.
- Setze die Profilsprache, wenn du einen Sprachhinweis möchtest, oder lasse sie für Auto-Detect leer.
- Ergänze Wörterbuchbegriffe für Produktnamen, Personen und Fachvokabular, die in der Transkription bevorzugt werden sollen.
Höhere Qualität auf einem Mac mit 32 GB+
- Öffne TypeWhisper Einstellungen > Plugins.
- Konfiguriere Qwen3 ASR.
- Klicke bei Qwen3 1.7B (8-bit) auf Laden & Aktivieren.
- Nutze Qwen3 1.7B (BF16) nur, wenn du ausdrücklich ein unquantisiertes Validierungs- oder Vergleichsmodell willst.
Modell wechseln oder entfernen
- Öffne Qwen3 ASR in den Plugin-Einstellungen.
- Klicke beim aktiven Modell auf Deaktivieren, wenn du dessen heruntergeladene Dateien entfernen willst.
- Klicke beim nächsten Modell auf Laden & Aktivieren.
- Öffne das Transkriptionsprofil erneut und bestätige, dass Qwen3 ASR (MLX) weiter ausgewählt ist.
Hinweise
- Qwen3 ASR ist hier für die macOS-MLX-Implementierung dokumentiert.
- Ein HuggingFace-Token erhöht Download-Rate-Limits; er macht Qwen3 ASR nicht zu einem Cloud-Anbieter.
- Die Transkription läuft lokal, nachdem das gewählte Modell heruntergeladen wurde.
- Der Anbieter unterstützt Wörterbuchbegriffe und Prompt-Kontext mit einem Budget von
10.000Zeichen. - Übersetzung wird von diesem Anbieter nicht unterstützt.
- Die öffentliche
1.1.0-Release benötigt TypeWhisper-Hostversion1.2.1oder neuer.