Persönliches Wörterbuch aufbauen
Begriff hinzufügen
Füge Namen, Produkte, Abkürzungen oder Fachbegriffe hinzu, die zuverlässiger erkannt werden sollen.
Bei Bedarf Korrektur hinterlegen
Ordne einer wiederkehrenden falschen Form exakt den Text zu, den TypeWhisper verwenden soll.
Mit der aktiven Engine testen
Lokale Engines unterscheiden sich bei der Vokabelunterstützung. Teste kurz und passe Stärke oder Korrektur an, wenn verfügbar.

Textbaustein erstellen
Merkbaren Auslöser wählen
Nutze eine kurze Formulierung, die selten versehentlich vorkommt, etwa Meeting-Link oder Support-Signatur.
Ersetzung schreiben
Trage den vollständigen Text ein und entscheide, ob Groß- und Kleinschreibung beachtet werden soll.
Dynamische Werte einsetzen
Füge Datum, Uhrzeit, Datum und Uhrzeit oder Zwischenablage über die Chips im Editor ein.
Nach dem Diktat verwenden
Sprich oder tippe den Auslöser. TypeWhisper erweitert ihn nach der Transkription oder über die Diktier-Tastatur.
{{DATE}}{{TIME}}{{DATETIME}}{{CLIPBOARD}}{{DATE:yyyy-MM-dd}}
Nur synchronisieren, wenn du es willst
Wörterbuch und Textbausteine funktionieren lokal ohne Account oder Abo. Premium kann sie zwischen angemeldeten TypeWhisper-Installationen über automatisches iCloud oder einen mit Apples Dateiauswahl gewählten Cloud-Ordner synchronisieren.
Wörterbuch importieren und exportieren
Menü im Tab Wörterbuch öffnen
Tippe oben rechts auf das Menü und wähle „Aus anderer App importieren“.
Datei wählen
TypeWhisper liest TypeWhisper-JSON, kompatibles JSON, Wispr-Flow-kompatibles CSV und einfache Textlisten.
Vorschau prüfen
Die Vorschau zeigt das erkannte Format, die importbereiten Begriffe und Korrekturen, Duplikate, ungültige Zeilen und die ersten Einträge.
Importieren
Vorhandene Einträge und Duplikate bleiben unverändert. Der Import läuft vollständig auf dem Gerät.
- „Wörterbuch exportieren“ im selben Menü speichert deine Einträge als JSON-Datei.