Fehlerbehebung

Transkription funktioniert, aber Text wird nicht eingefügt

Wenn du Streaming-Text im Notch-Indikator siehst, aber nichts in deiner Ziel-App erscheint, liegt das Problem fast immer an einer fehlenden oder veralteten Bedienungshilfen -Berechtigung. TypeWhisper benötigt zwei separate Berechtigungen: Mikrofon (für die Aufnahme) und Bedienungshilfen (für das Einfügen von Text). Viele Nutzer erteilen nur die Mikrofon-Berechtigung und übersehen die zweite.

Ein weiteres Anzeichen für dieses Problem ist, dass dein Verlauf bleibt leer - Verlaufseinträge werden erst nach erfolgreicher Texteinfügung gespeichert.

Lösung

1. Öffne Systemeinstellungen > Datenschutz & Sicherheit > Bedienungshilfen
2. Wenn TypeWhisper aufgelistet ist, entferne es (klicke auf die Minus-Schaltfläche)
3. Starte TypeWhisper neu - es wird erneut nach der Berechtigung fragen

Wenn das nicht funktioniert, ist der TCC-Datenbankeintrag möglicherweise veraltet. Setze ihn über das Terminal zurück:

Starte dann TypeWhisper neu und erteile die Bedienungshilfen-Berechtigung, wenn du dazu aufgefordert wirst.

Mikrofonberechtigung funktioniert nicht

Wenn TypeWhisper die Aufnahme nicht starten kann, prüfe Systemeinstellungen > Datenschutz & Sicherheit > Mikrofon und stelle sicher, dass TypeWhisper aufgelistet und aktiviert ist.

Ab macOS 26 (Tahoe) erscheint der Mikrofon-Berechtigungsdialog nur einmal. Wenn du ihn beim ersten Mal abgelehnt hast, musst du ihn manuell in den Systemeinstellungen aktivieren. Wenn das Umschalten nicht hilft, setze ihn zurück:

Berechtigungen nach Neuinstallation defekt

macOS bindet Berechtigungen an die Code-Signatur der App. Nach einer Neuinstallation oder einem Update von TypeWhisper können alte Berechtigungseinträge veralten - der Schalter erscheint aktiviert, aber die Berechtigung funktioniert tatsächlich nicht.

Lösung: Entferne TypeWhisper aus den Listen für Bedienungshilfen und Mikrofon in den Systemeinstellungen, starte die App neu und erteile beide Berechtigungen erneut.

Einrichtungsassistent erscheint wiederholt

Der Einrichtungsassistent erscheint automatisch, wenn die Mikrofon-Berechtigung nicht erteilt wurde. Sobald du sowohl die Mikrofon- als auch die Bedienungshilfen-Berechtigung erteilt und den Assistenten abgeschlossen hast, erscheint er nicht mehr.

Kein Audio-Eingang erkannt

Wenn TypeWhisper "Kein Audio-Eingang verfügbar" anzeigt, stelle sicher, dass dein Mikrofon angeschlossen und ausgewählt ist. Gehe zu Einstellungen > Aufnahme und wähle das richtige Eingabegerät. Wenn du ein externes Mikrofon verwendest, prüfe, ob es in Systemeinstellungen > Ton > Eingang erkannt wird.