Installation

Installiere das stabile macOS-1.6-Release.

Systemanforderungen

• macOS 14.0 (Sonoma) oder neuer
• Apple Silicon empfohlen, Intel unterstützt
• 8 GB RAM Minimum, 16 GB+ empfohlen
• Apple Translate-Funktionen erfordern macOS 15+
• Apple Intelligence und SpeechAnalyzer erfordern macOS 26+

Download

Lade die neueste stabile DMG von typewhisper-mac Releases herunter oder installiere über Homebrew weiter unten.

Release Candidates und tägliche Builds bleiben auf Preview-Kanälen und werden nicht über Homebrew verteilt. Für die meisten Nutzer ist das neueste stabile Release die richtige Wahl.

Homebrew

bash

brew install --cask typewhisper

Erster Start

TypeWhisper erscheint als Symbol in der Menüleiste. Öffne die Einstellungen, um dein erstes Modell herunterzuladen, deinen Hotkey zu konfigurieren und Mikrofon- sowie Bedienungshilfen-Zugriff zu gewähren. Danach kannst du sofort dein erstes Diktat starten.

Von einer früheren Version aktualisieren

macOS 1.6

TypeWhisper 1.6 bringt schnellere und robustere Aufnahmen, Backup & Restore, kalendergestützte Meeting-Aufnahmen, Live-Transkript-Updates, einen verbesserten Flüstermodus sowie erweiterte Integrationen und Automatisierung.

Neu in 1.6

Schnellerer Aufnahmestart, Mikrofon-Prioritäten und bessere Wiederherstellung für integrierte Mikrofone, AirPods, Bluetooth- und virtuelle Eingänge.
Optionale kalendergestützte Meeting-Aufnahmen mit Benachrichtigungen, automatischen Recorder-Sitzungen und Event-Metadaten in Sidecar-Dateien.
Backup & Restore, datenschutzfreundliche Statistiken und eine neu gestaltete Einstellungsoberfläche.
Live-Transkript-Updates, verbesserter Flüstermodus, Obsidian-Live-Sync, MCP-Client-Aktionen, gebündelte Plugin-Updates und erweiterte OpenAI-kompatible Profile.

Vor dem Upgrade

Sichere beim Upgrade von 1.5.1 wichtige Daten, bevor du die App ersetzt. Prüfe nach dem ersten Start die Berechtigungen für Mikrofon und Bedienungshilfen und führe ein kurzes Testdiktat aus, bevor du wie gewohnt weiterarbeitest.

Einschränkung beim iCloud-Sync

Automatischer privater iCloud-Sync bleibt in 1.6 nicht verfügbar. Cloud-Ordner-Sync funktioniert weiterhin mit iCloud Drive, Dropbox, OneDrive, Syncthing oder einem benutzerdefinierten Ordner.

Aus Quellcode bauen

shell

git clone https://github.com/TypeWhisper/typewhisper-mac.git
cd typewhisper-mac
# Requires Xcode 16+
open TypeWhisper.xcodeproj

Deinstallieren

Wenn du TypeWhisper auf macOS vollständig entfernen und mit einer sauberen Installation neu starten willst, reicht das Löschen der App oft nicht aus. Die offiziellen Release-Builds speichern zusätzlich lokale Daten, Widget-Status und Secrets in ~/Library und im Schlüsselbund.

# Optional bei Homebrew-Installationen

brew uninstall --cask typewhisper

Danach TypeWhisper beenden und die folgenden Pfade entfernen:

shell

rm -rf /Applications/TypeWhisper.app
rm -rf "$HOME/Library/Application Support/TypeWhisper"
rm -f "$HOME/Library/Preferences/com.typewhisper.mac.plist"
rm -rf "$HOME/Library/Group Containers/2D8ALY3LCL.com.typewhisper.mac"
rm -f /usr/local/bin/typewhisper
rm -rf "$HOME/Documents/TypeWhisper Recordings"

• Der CLI-Pfad ist nur relevant, wenn du das Tool über Einstellungen > Erweitert > CLI Tool installiert hast.
• Der Documents-Ordner ist optional und betrifft nur exportierte Aufnahmen oder Dateien, die du ebenfalls löschen möchtest.
• Öffne zusätzlich den macOS-Schlüsselbund, suche nach `com.typewhisper.mac.apikey` und entferne passende Einträge, einschließlich Lizenzdaten unter `com.typewhisper.mac.apikey.license`.
• Wenn `~/Library` im Finder ausgeblendet ist, nutze Finder > Gehe zu > Gehe zum Ordner und füge den jeweiligen Pfad ein.
• Starte den Mac nach der Bereinigung neu und installiere anschließend die neueste Version erneut.